| 17. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 15:17:1 ⧉ὅπωςoposso that Acts 15:17:2 ⧉ἂνanmight Acts 15:17:3 ⧉ἐκζητήσωσινekzeeteesoseenmight seek Acts 15:17:4 ⧉οἱeethe Acts 15:17:5 ⧉κατάλοιποιkataleepeeremnant Acts 15:17:6 ⧉τῶνtonof the Acts 15:17:7 ⧉ἀνθρώπωνanthroponpeople Acts 15:17:8 ⧉τὸνtonthe Acts 15:17:9 ⧉κύριονkeereeonLord Acts 15:17:10 ⧉καὶkeand Acts 15:17:11 ⧉πάνταpantaall Acts 15:17:12 ⧉τὰtathe Acts 15:17:13 ⧉ἔθνηethneeGentiles Acts 15:17:14 ⧉ἐφ᾽efupon Acts 15:17:15 ⧉οὓςooswhom Acts 15:17:16 ⧉ἐπικέκληταιepeekekleetehas been called Acts 15:17:17 ⧉τὸtothe Acts 15:17:18 ⧉ὄνομάonomaname Acts 15:17:19 ⧉μουmumy Acts 15:17:20 ⧉ἐπ᾽epupon Acts 15:17:21 ⧉αὐτούςaftoosthem Acts 15:17:22 ⧉λέγειleyeesays Acts 15:17:23 ⧉κύριοςkeereeosLord Acts 15:17:24 ⧉ποιῶνpeeondoing Acts 15:17:25 ⧉ταῦταtaftathese things |
| 17. Formal Translation So that the remnant of mankind might seek the Lord {Kyrios, Covenant-Claiming King}, and all the nations upon whom My Name has been called, says the Lord, who is doing these things. |
| 17. Dynamic Translation So that the rest of humanity will search for the Lord {Kyrios, Reaching-All Nations}, along with all the nations on whom My Name has been placed, declares the Lord, who brings these things to pass. |