Acts 15:21:10Acts.15.21.W10TAB

αὐτὸν

auton

him

Transliteration
au-TON
Extended
ah-oo-TOHN
IPA
/auˈton/

Meaning by language

English
him

Greek · tap a syllable to hear it

Result
αὐ + τὸν
au + ton
auton

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Upsiloni — as in machine
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    au-TON

  2. sentence

    mō-yü-SÊS gar ek ge-ne-ÔN ar-kha-ÍŌN ka-TA PO-lin tous kē-RYS-son-tas au-TON E-khei en tais sy-na-gō-GAIS ka-TA PÂN SA-bba-ton a-na-gi-nō-SKO-me-nos

Exegesis

The articular participle tous kērússontas autón {τοὺς κηρύσσοντας αὐτὸν | toús kē-rýs-son-tas au-tón} “those who proclaim him” is substantivized, referring back to Moses.

In contextActs 15:21

For Moses from ancient generations has in every city those who proclaim him, because he is being read in the synagogues every Sabbath .

About this coordinate

Acts 15:21:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Acts 15:21, so the Greek word αὐτὸν (auton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.15.21.W10, which extends further down to each syllable (Acts.15.21.W10.S1) and character.