Acts 15:24:11Acts.15.24.W11TAB

ἀνασκευάζοντες

anaskewadzontes

unsettling

Transliteration
a-na-ske-WA-dzon-tes
Extended
ah-nah-skeh-WAH-dzohn-tehs
IPA
/a.na.skeˈwa.dzon.tes/

Meaning by language

English
unsettling

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + να + σκε + υά + ζον + τες
a + na + ske + wa + dzon + tes
anaskewadzontes

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Sigmas — as in sit
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Upsiloni — as in machine
Alphaah — as in father
Zetaz — as in daze
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-na-ske-WA-dzon-tes

  2. sentence

    e-pei-DEE ê-KOU-sa-men HO-ti ti-NES eks hê-MON ek-sel-THON-tes e-TA-rak-san hy-MAS LO-gois a-na-ske-WA-dzon-tes tas psy-KHAS hy-MÔN hois ou di-es-tei-LA-me-tha

Exegesis

The present participle anaskeuazontes {ἀνασκευάζοντες | a-na-skeu-áz-on-tes} linked to tas psychas hymōn {τὰς ψυχὰς ὑμῶν | tas psych-ás hy-môn} intensifies the sense of overturning the hearers’ inner selves.

In contextActs 15:24

Since we have heard that certain ones went out from among us and troubled you with words, unsettling your souls, to whom we gave no instruction.

About this coordinate

Acts 15:24:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Acts 15:24, so the Greek word ἀνασκευάζοντες (anaskewadzontes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.15.24.W11, which extends further down to each syllable (Acts.15.24.W11.S1) and character.