Acts 15:25:5Acts.15.25.W5TAB

ἐκλεξαμένους

ekleksamenous

having chosen

Transliteration
ek-lek-sa-ME-nous
Extended
ehk-lehk-sah-MEH-noos
IPA
/ek.lek.saˈme.nuːs/

Meaning by language

English
having chosen

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐκ + λεξ + α + μέ + νους
ek + lek + sa + me + nous
ekleksamenous

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Lambdal — as in law
Epsilone — as in met (short)
Xix — as in axiom (ks)
Alphaah — as in father
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek-lek-sa-ME-nous

  2. sentence

    E-dok-sen hê-MEEN ge-no-ME-nois ho-mo-thy-ma-DON ek-lek-sa-ME-nous AN-dras PEMP-sai pros hy-MAS syn tois a-ga-pê-TOIS hê-MON bar-na-BA kai PAU-lō

Exegesis

The participial phrase eklexamenous andras {ἐκλεξαμένους ἄνδρας | ek-le-xa-mé-nous án-dras} “having selected men” functions as the object of the infinitive pempsai {πέμψαι | pémp-sai} “to send,” expressing purpose.

In contextActs 15:25

It seemed good to us, having come to one accord, to choose men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul.

About this coordinate

Acts 15:25:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Acts 15:25, so the Greek word ἐκλεξαμένους (ekleksamenous) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.15.25.W5, which extends further down to each syllable (Acts.15.25.W5.S1) and character.