| 32. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 15:32:1 ⧉ἸούδαςeeoudhasJudas Acts 15:32:2 ⧉τεteand Acts 15:32:3 ⧉καὶkeand Acts 15:32:4 ⧉ΣιλᾶςseelasSilas Acts 15:32:5 ⧉καὶkeand Acts 15:32:6 ⧉αὐτοὶafteethemselves Acts 15:32:7 ⧉προφῆταιprofeeteprophets Acts 15:32:8 ⧉ὄντεςondesbeing Acts 15:32:9 ⧉διὰdheeathrough Acts 15:32:10 ⧉λόγουloghooword Acts 15:32:11 ⧉πολλοῦpoloomany Acts 15:32:12 ⧉παρεκάλεσανparekalesanencouraged Acts 15:32:13 ⧉τοὺςtoosthe Acts 15:32:14 ⧉ἀδελφοὺςadhelfoosbrothers Acts 15:32:15 ⧉καὶkeand Acts 15:32:16 ⧉ἐπεστήρισαν.epesteereesanstrengthened |
| 32. Formal Translation And Judas and Silas, who themselves were prophets, encouraged the brothers with many words and strengthened them. |
| 32. Dynamic Translation Judas and Silas, who were prophets as well, spoke at length to encourage the believers and to strengthen them. |