| 41. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 15:41:1 ⧉διήρχετοdeeeerkhetohe was going through Acts 15:41:2 ⧉δὲdeand Acts 15:41:3 ⧉τὴνteenthe Acts 15:41:4 ⧉ΣυρίανseereeanSyria Acts 15:41:5 ⧉καὶkeand Acts 15:41:6 ⧉τὴνteenthe Acts 15:41:7 ⧉ΚιλικίανkeeleekeeanCilicia Acts 15:41:8 ⧉ἐπιστηρίζωνehpeesteereezonstrengthening Acts 15:41:9 ⧉τὰςtasthe Acts 15:41:10 ⧉ἐκκλησίαςehkkleeseeaschurches |
| 41. Formal Translation He was passing through Syria and Cilicia, strengthening the churches. |
| 41. Dynamic Translation He traveled through Syria and Cilicia, helping the communities of believers. |