Acts 15:5:1Acts.15.5.W1TAB

Ἐξανέστησαν

eksanestêsan

stood up

Transliteration
ek-sa-NE-stê-san
Extended
ehk-sah-NEH-stê-sahn
IPA
/ek.saˈne.stɛː.san/

Meaning by language

English
stood up

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ἐξ + α + νέ + στη + σαν
ek + sa + ne + stê + san
eksanestêsan

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Xix — as in axiom (ks)
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Taut — as in top
Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek-sa-NE-stê-san

  2. sentence

    ek-sa-NE-stê-san de TI-nes tôn a-PO tês hai-RE-se-ôs tôn pha-ri-sa-I-ôn pe-pi-steu-KO-tes LE-gon-tes HO-ti DEI pe-ri-TEM-nein au-TOUS pa-rang-GEL-lein te tê-REIN ton NO-mon mô-y-sE-ôs

Exegesis

The sentence begins with the aorist verb exanestesan {Ἐξανέστησαν | Exanéstēsan} ‘they rose up’, fronted for emphasis and followed by the postpositive conjunction de {δὲ | dè}, marking a shift in the narrative.

In contextActs 15:5

But some who had believed, from the sect of the Pharisees, stood up and said, “It is necessary to circumcise them and to command them to keep the law of Moses.”

About this coordinate

Acts 15:5:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 15:5, so the Greek word Ἐξανέστησαν (eksanestêsan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.15.5.W1, which extends further down to each syllable (Acts.15.5.W1.S1) and character.