Acts 16:12:1Acts.16.12.W1TAB

κἀκεῖθεν

kakeithen

and from there

Transliteration
ka-KEI-then
Extended
kah-KEI-thehn
IPA
/kaˈkei.tʰen/

Meaning by language

English
and from there

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κἀ + κεῖ + θεν
ka + kei + then
kakeithen

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-KEI-then

  2. sentence

    ka-KEI-then eis phi-LIP-pous HÊ-tis es-TIN PRÔ-tê tês me-RI-dos ma-ke-do-NI-as PO-lis ko-lō-NI-a Ê-men de en TAU-têi têi PO-lei di-a-TRI-bon-tes hê-ME-ras ti-NAS

Exegesis

The verse begins with kakeithen {κἀκεῖθεν | ka-keî-then} linking this movement to the previous location and signaling narrative progression.

In contextActs 16:12

From there we went to Philippi , a leading city of the district of Macedonia and a colony. We stayed in this city for some days .

About this coordinate

Acts 16:12:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 16:12, so the Greek word κἀκεῖθεν (kakeithen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.16.12.W1, which extends further down to each syllable (Acts.16.12.W1.S1) and character.