Acts 17:21:8Acts.17.21.W8TAB

εἰς

eis

for

Transliteration
eis
Extended
eis
IPA
/eis/

Meaning by language

English
for

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    eis

  2. sentence

    a-thê-NAI-oi DE PAN-tes KAI hoi e-pi-dê-MOUN-tes KSE-noi eis ou-DEN HE-te-ron ê-u-KAI-roun ê LE-gein ti ê a-KOU-ein ti kai-NO-te-ron

Exegesis

The prepositional phrase eis ouden heteron {εἰς οὐδὲν ἕτερον | eis ou-dén hé-te-ron} precedes the verb for emphasis, highlighting that their activity was directed “toward nothing else.”

Root and etymology

histēmieta–iota–sigma–tau–eta–mu–iota

to cause to stand, to set in place

In contextActs 17:21

But all the Athenians and the foreigners residing there were spending their time on nothing else except to tell something or to hear something newer.

About this coordinate

Acts 17:21:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Acts 17:21, so the Greek word εἰς (eis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.17.21.W8, which extends further down to each syllable (Acts.17.21.W8.S1) and character.