Acts 17:25:5Acts.17.25.W5TAB
θεραπεύεται
therapeuetai
“is served”
- Transliteration
- the-ra-PEU-e-tai
- Extended
- theh-rah-PEH-oo-eh-tai
- IPA
- /tʰe.raˈpeu.e.tai/
Meaning by language
- English
- is served
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
the-ra-PEU-e-tai
- sentence
ou-DE hy-PO khei-RON an-thrô-PEE-nōn the-ra-PEU-e-tai pros-de-O-me-NOS TI-nos au-TOS di-DOUS PA-si zô-ÊN KAI pno-ÊN KAI ta PAN-ta
Exegesis
The agentive prepositional phrase hypo cheirōn anthrōpinōν {ὑπὸ χειρῶν ἀνθρωπίνων | hy-pó khe-ir-ōn an-thrō-pí-nōn} ‘by human hands’ takes the passive verb therapeuetai {θεραπεύεται | the-ra-peú-e-tai} ‘is served,’ alluding to ritual cultic service.
In context — Acts 17:25
Nor is He served by human hands as though He needed anything, since He Himself gives to all people life and breath and all things.
About this coordinate
Acts 17:25:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Acts 17:25, so the Greek word θεραπεύεται (therapeuetai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.17.25.W5, which extends further down to each syllable (Acts.17.25.W5.S1) and character.