| 27. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 17:27:1 ⧉ζητεῖνzeeteento seek Acts 17:27:2 ⧉τὸνtonthe Acts 17:27:3 ⧉θεὸνtheonGod Acts 17:27:4 ⧉εἰeeif Acts 17:27:5 ⧉ἄραaraperhaps Acts 17:27:6 ⧉γεyeindeed Acts 17:27:7 ⧉ψηλαφήσειανpseelafeeseeanthey might feel after Acts 17:27:8 ⧉αὐτὸνaftonhim Acts 17:27:9 ⧉καὶkeand Acts 17:27:10 ⧉εὕροιενevreeenmight find Acts 17:27:11 ⧉καίkeand Acts 17:27:12 ⧉γεyeindeed Acts 17:27:13 ⧉οὐoonot Acts 17:27:14 ⧉μακρὰνmakranfar Acts 17:27:15 ⧉ἀπὸapofrom Acts 17:27:16 ⧉ἑνὸςenosone Acts 17:27:17 ⧉ἑκάστουekastooeach Acts 17:27:18 ⧉ἡμῶνeemonof us Acts 17:27:19 ⧉ὑπάρχονταeeparhondabeing |
| 27. Formal Translation To seek God {Theos, Near Creator}, if then indeed they might feel after Him and might find Him, and indeed He is not far from each one of us. |
| 27. Dynamic Translation So that they would look for God {Theos, Ever-Present God}, and perhaps reach out for Him and find Him, because He is truly not far from any one of us. |