Acts 17:30:16Acts.17.30.W16TAB
πανταχοῦ
pantakhou
“everywhere”
- Transliteration
- pan-ta-KHOU
- Extended
- pahn-tah-KHOO
- IPA
- /pan.taˈkʰuː/
Meaning by language
- English
- everywhere
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Chi | h/kh — like Bach | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pan-ta-KHOU
- sentence
tous MEN OUN KHRO-nous tês a-gnoi-AS hy-pe-ri-DON ho the-OS ta NYN pa-raŋ-GEL-lei tois an-THRÔ-pois PAN-tas pan-ta-KHOU me-ta-no-EIN
Exegesis
The dative phrase tois anthropois {τοῖς ἀνθρώποις | toîs anthrṓpois} “to the people” is qualified by pantas pantachou {πάντας πανταχοῦ | pántas pantakhoû} “all everywhere,” a piling up of universal terms that stresses that no group or location is exempt.
In context — Acts 17:30
So then, God , having overlooked the times of ignorance , now commands all people everywhere to repent.
About this coordinate
Acts 17:30:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Acts 17:30, so the Greek word πανταχοῦ (pantakhou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.17.30.W16, which extends further down to each syllable (Acts.17.30.W16.S1) and character.