Acts 17:30:7Acts.17.30.W7TAB
ὑπεριδὼν
hyperidon
“having overlooked”
- Transliteration
- hy-pe-ri-DON
- Extended
- hyoo-peh-ri-DOHN
- IPA
- /hy.pe.riˈdɔːn/
Meaning by language
- English
- having overlooked
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Iota | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-pe-ri-DON
- sentence
tous MEN OUN KHRO-nous tês a-gnoi-AS hy-pe-ri-DON ho the-OS ta NYN pa-raŋ-GEL-lei tois an-THRÔ-pois PAN-tas pan-ta-KHOU me-ta-no-EIN
Exegesis
The aorist participle hyperidon {ὑπεριδὼν | hyperidṓn} “having overlooked” precedes and is linked to the subject ho theos {ὁ θεὸς | ho theós} “God,” forming a circumstantial participial clause that describes God’s prior stance toward that era. This aorist points to a completed, summary action, which in the formal reconstruction is rendered as a concessive temporal clause (“having overlooked the times of ignorance”) to make the logic explicit.
In context — Acts 17:30
So then, God , having overlooked the times of ignorance , now commands all people everywhere to repent.
About this coordinate
Acts 17:30:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Acts 17:30, so the Greek word ὑπεριδὼν (hyperidon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.17.30.W7, which extends further down to each syllable (Acts.17.30.W7.S1) and character.