| 1. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 18:1:1 ⧉Μετὰmetaafter Acts 18:1:2 ⧉ταῦταtaftathese things Acts 18:1:3 ⧉χωρισθεὶςkhoreestheeshaving departed Acts 18:1:4 ⧉ἐκekfrom Acts 18:1:5 ⧉τῶνtonthe Acts 18:1:6 ⧉ἈθηνῶνatheenonAthens Acts 18:1:7 ⧉ἦλθενeelthenhe came Acts 18:1:8 ⧉εἰςeesto Acts 18:1:9 ⧉ΚόρινθονkoreenthonCorinth |
| 1. Formal Translation After these events, Paul left Athens and arrived in Corinth. |
| 1. Dynamic Translation Later, after he departed from Athens, he traveled to Corinth. |