Acts 18:8:4Acts.18.8.W4TAB

ἀρχισυνάγωγος

arkhisynagōgos

ruler of the synagogue

Transliteration
ar-khi-sy-NA-gō-gos
Extended
ahr-khih-syoo-NAH-goh-gohs
IPA
/ar.kʰi.syˈna.goː.gos/

Meaning by language

English
ruler of the synagogue

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀρ + χι + συ + νά + γω + γος
ar + khi + sy + na + gō + gos
arkhisynagōgos

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Chih/kh — like Bach
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Upsiloni — as in machine
Nun — as in new
Alphaah — as in father
Gammagh — guttural
Omegao — same as omicron
Gammagh — guttural
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ar-khi-sy-NA-gō-gos

  2. sentence

    KRIS-pos de ho ar-khi-sy-NA-gō-gos e-PI-steu-sen tō KY-ree-ō syn HO-lō tō OI-kō au-TOU kai pol-LOI tōn ko-rin-THI-ōn a-KOU-on-tes e-PI-steu-on kai e-bap-TI-dzon-to

Exegesis

The definite article ho {ὁ | ho} plus archisynagogos {ἀρχισυνάγωγος | ar-khi-su-NÁ-go-gos} forms a noun phrase “the ruler of the synagogue,” foregrounding Crispus’s official status.

Root and etymology

archi-alpha–rho–chi–iota

chief, principal

In contextActs 18:8

Crispus, the ruler of the synagogue , believed in the Lord along with his whole household; and many Corinthians, as they listened, believed and were being baptized.

About this coordinate

Acts 18:8:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Acts 18:8, so the Greek word ἀρχισυνάγωγος (arkhisynagōgos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.18.8.W4, which extends further down to each syllable (Acts.18.8.W4.S1) and character.