Acts 19:10:10Acts.19.10.W10TAB
κατοικοῦντας
katoikountas
“dwelling”
- Transliteration
- ka-toi-KOUN-tas
- Extended
- kah-toi-KOON-tahs
- IPA
- /ka.toiˈkuːn.tas/
Meaning by language
- English
- dwelling
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-toi-KOUN-tas
- sentence
TOU-to DE e-GHE-ne-to e-PI E-tê DY-o HŌ-ste PAN-tas TOUS ka-toi-KOUN-tas tēn a-SI-an a-KOU-sai ton LO-gon TOU KY-ree-ou i-ou-dai-OUS te KAI HEl-lē-nas
Exegesis
The result clause introduced by hoste {ὥστε | hṓ-ste} indicates consequence, leading to pantas tous katoikountas ten Asian {πάντας τοὺς κατοικοῦντας τὴν Ἀσίαν | pán-tas toûs ka-toi-koûn-tas tḕn A-sí-an} where the article–participle construction denotes ‘all who were living in Asia.’
In context — Acts 19:10
But this continued for two years, so that all those who were living in Asia heard the word of the Lord , both Jews and Greeks.
About this coordinate
Acts 19:10:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Acts 19:10, so the Greek word κατοικοῦντας (katoikountas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.19.10.W10, which extends further down to each syllable (Acts.19.10.W10.S1) and character.