Acts 19:22:1Acts.19.22.W1TAB

ἀποστείλας

aposteilas

having sent

Transliteration
a-po-STEI-las
Extended
ah-poh-STEI-las
IPA
/a.poˈstiː.las/

Meaning by language

English
having sent

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + πο + στεί + λας
a + po + stei + las
aposteilas

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Pip — as in pet
Omicrono — as in omit (short)
Sigmas — as in sit
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Lambdal — as in law
Alphaah — as in father
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-po-STEI-las

  2. sentence

    a-po-STEI-las de eis tên ma-ke-do-NI-an DY-o tôn di-a-ko-NOU-ntōn au-TÔ ti-MO-the-on kai E-ras-ton au-TOS e-PE-skh(en) KHRÓ-non eis tên a-SI-an

Exegesis

The verse begins with the aorist participle aposteilas {ἀποστείλας | a-po-steí-las} “having sent,” which forms a circumstantial participial clause that is temporally prior to the main verb.

Root and etymology

apostellōalpha–pi–omicron–sigma–tau–epsilon–lambda–lambda–omega

to send away, dispatch

In contextActs 19:22

And after sending into Macedonia two of those serving him, Timothy and Erastus, he himself stayed for a time in Asia .

About this coordinate

Acts 19:22:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 19:22, so the Greek word ἀποστείλας (aposteilas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.19.22.W1, which extends further down to each syllable (Acts.19.22.W1.S1) and character.