Acts 19:37:1Acts.19.37.W1TAB
ἤγαγετε
êgagete
“you brought”
- Transliteration
- Ê-ga-ge-te
- Extended
- Ê-gah-geh-teh
- IPA
- /ˈɛː.ga.ge.te/
Meaning by language
- English
- you brought
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
Ê-ga-ge-te
- sentence
Ê-ga-ge-te gar tous AN-dras TOU-tous OU-te hi-e-ro-SY-lous OU-te blas-phê-MOUN-tas tên the-ON hê-MON
Exegesis
The statement begins with the aorist verb ēgagete {ἠγάγετε | ē-gá-ge-te} 'you brought', which expresses a completed action by the second person plural.
In context — Acts 19:37
For you have brought these men, who are neither temple-robbers nor blasphemers of our goddess .
About this coordinate
Acts 19:37:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 19:37, so the Greek word ἤγαγετε (êgagete) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.19.37.W1, which extends further down to each syllable (Acts.19.37.W1.S1) and character.