Acts 19:37:10Acts.19.37.W10TAB
τὴν
tên
“the”
- Transliteration
- tên
- Extended
- têhn
- IPA
- /tɛːn/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tên
- sentence
Ê-ga-ge-te gar tous AN-dras TOU-tous OU-te hi-e-ro-SY-lous OU-te blas-phê-MOUN-tas tên the-ON hê-MON
Exegesis
The participial noun blasphēmountas takes the accusative object tēn theon hēmōn {τὴν θεὸν ἡμῶν | tḕn the-ón hē-môn} 'our goddess', indicating the target of the alleged sacrilege. In English, the relative "who are" is supplied to render the participial clause, preserving the legal-defense tone and balanced parallelism of the Greek.
In context — Acts 19:37
For you have brought these men, who are neither temple-robbers nor blasphemers of our goddess .
About this coordinate
Acts 19:37:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Acts 19:37, so the Greek word τὴν (tên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.19.37.W10, which extends further down to each syllable (Acts.19.37.W10.S1) and character.