Acts 20:30:6Acts.20.30.W6TAB

ἄνδρες

andres

men

Transliteration
AN-dres
Extended
AHN-drehs
IPA
/ˈan.dres/

Meaning by language

English
men

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἄν + δρες
an + dres
andres

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Deltath — as in this
Rhor — rolled r
Epsilone — as in met (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    AN-dres

  2. sentence

    KAI eks hy-MÔN au-TÔN a-na-STÊ-son-tai AN-dres la-LOUN-tes di-es-tra-ME-na tou a-po-SPÂN tous ma-thê-TAS o-PI-sô he-au-TÔN

Exegesis

The main verbal nucleus is anastesontai andres {ἀναστήσονται ἄνδρες | anastḗsontai ándres} “men will arise,” where the future middle indicative projects a definite future emergence and suggests the actors’ own involvement in their rising.

In contextActs 20:30

And from among your own selves men will arise, speaking twisted things to draw away the disciples after themselves .

About this coordinate

Acts 20:30:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Acts 20:30, so the Greek word ἄνδρες (andres) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.20.30.W6, which extends further down to each syllable (Acts.20.30.W6.S1) and character.