Acts 21:15:9Acts.21.15.W9TAB

Ἱεροσόλυμα

hierosolyma

Jerusalem

Transliteration
hi-e-ro-SO-ly-ma
Extended
hih-eh-roh-SOH-ly-mah
IPA
/hi.e.roˈso.ly.ma/

Meaning by language

English
Jerusalem

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ἱ + ε + ρο + σό + λυ + μα
hi + e + ro + so + ly + ma
hierosolyma

Alphabet Analysis

Iotai — as in machine
Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Sigmas — as in sit
Omicrono — as in omit (short)
Lambdal — as in law
Upsiloni — as in machine
Mum — as in mother
Alphaah — as in father

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hi-e-ro-SO-ly-ma

  2. sentence

    me-TA de tas hê-ME-ras TAU-tas e-pi-skeu-a-SA-me-noi a-ne-BAI-no-men eis hi-e-ro-SO-ly-ma

Exegesis

The prepositional phrase eis Hierosolyma {εἰς Ἱεροσόλυμα | eis Hi-e-ro-só-ly-ma} expresses movement toward a goal, where “up” conveys both the literal elevation and the religious nuance of pilgrimage.

In contextActs 21:15

After these days, having made preparations , we went up to Jerusalem .

About this coordinate

Acts 21:15:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Acts 21:15, so the Greek word Ἱεροσόλυμα (hierosolyma) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.21.15.W9, which extends further down to each syllable (Acts.21.15.W9.S1) and character.