Acts 21:18:9Acts.21.18.W9TAB

πρὸς

pros

to

Transliteration
pros
Extended
prohs
IPA
/pros/

Meaning by language

English
to

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pros

  2. sentence

    têi de e-pi-OU-sêi eis-Êi-ei ho PAU-los syn hê-MEEN pros i-A-kō-bon PAN-tes te pa-re-GE-non-to hoi pres-BY-te-roi

Exegesis

The phrase syn hēmin {σὺν ἡμῖν | syn hē-mîn} ‘with us’ identifies his companions, while the directional pros Iakōbon {πρὸς Ἰάκωβον | pròs Iá-ko-bon} ‘to James’ marks the visit’s target.

In contextActs 21:18

On the next day Paul went with us to James, and all the elders were present.

About this coordinate

Acts 21:18:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Acts 21:18, so the Greek word πρὸς (pros) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.21.18.W9, which extends further down to each syllable (Acts.21.18.W9.S1) and character.