| 28. Morphological Analysis krazontes {κράζοντες | krázontes}: crying out (verb • present active participle • nominative masculine plural) • andres {Ἄνδρες | Andrés}: men (noun • vocative masculine plural) • Israēlitai {Ἰσραηλῖται | Israēlîtai}: Israelites (proper noun • vocative masculine plural) • boētheite {βοηθεῖτε | boētheîte}: help (verb • present active imperative • second person plural) • houtos {οὗτός | hoútos}: this (demonstrative pronoun • nominative masculine singular) • estin {ἐστιν | éstin}: is (verb • present active indicative • third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • anthrōpos {ἄνθρωπος | ánthrōpos}: man (noun • nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • kata {κατὰ | katá}: against (preposition with genitive) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • laou {λαοῦ | laoû}: people (noun • genitive masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • nomou {νόμου | nómou}: law (noun • genitive masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • topou {τόπου | tópou}: place (noun • genitive masculine singular) • toutou {τούτου | toútou}: this (demonstrative pronoun • genitive masculine singular) • pantas {πάντας | pántas}: all (adjective • accusative masculine plural) • pantachē {πανταχῇ | pantachē̂}: everywhere (adverb) • didaskōn {διδάσκων | didáskōn}: teaching (verb • present active participle • nominative masculine singular) • eti {ἔτι | éti}: still (adverb) • te {τε | te}: and (enclitic coordinating particle) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • Hellēnas {Ἕλληνας | Héllēnas}: Greeks (noun • accusative masculine plural) • eisēgagen {εἰσήγαγεν | eisḗgagen}: he brought in (verb • aorist active indicative • third person singular) • eis {εἰς | eis}: into (preposition with accusative) • to {τὸ | tó}: the (definite article • accusative neuter singular) • hieron {ἱερὸν | hierón}: temple (noun • accusative neuter singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • kekoinōken {κεκοίνωκεν | kekóinōken}: he has defiled (verb • perfect active indicative • third person singular) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • hagion {ἅγιον | hágion}: holy (adjective • accusative masculine singular) • topon {τόπον | tópon}: place (noun • accusative masculine singular) • touton {τοῦτον | toúton}: this (demonstrative pronoun • accusative masculine singular) |