Acts 21:36:1Acts.21.36.W1TAB

ἠκολούθει

êkolouthei

was following

Transliteration
ê-ko-LOU-thei
Extended
ê-koh-LOO-thei
IPA
/ɛː.koˈluː.tʰei/

Meaning by language

English
was following

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἠ + κο + λού + θει
ê + ko + lou + thei
êkolouthei

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Kappak — as in kite
Omicrono — as in omit (short)
Lambdal — as in law
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Thetath — as in thin
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ê-ko-LOU-thei

  2. sentence

    ê-ko-LOU-thei gar to PLÊ-thos tou la-OU KRA-dzo-ntes AI-re au-TON

Exegesis

The verse opens with ekolouthei {ἠκολούθει | ē-ko-loú-thei} ‘was following’ in initial position, using the imperfect to portray continuous action.

In contextActs 21:36

For the multitude of the people pressed on after him, crying out , “Take him away!”

About this coordinate

Acts 21:36:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 21:36, so the Greek word ἠκολούθει (êkolouthei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.21.36.W1, which extends further down to each syllable (Acts.21.36.W1.S1) and character.