Acts 22:12:14Acts.22.12.W14TAB
Ἰουδαίων
ioudaiōn
“Jews”
- Transliteration
- iou-dai-ŌN
- Extended
- ee-oo-dah-ee-ŌN
- IPA
- /i.ou.daiˈɔːn/
Meaning by language
- English
- Jews
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
iou-dai-ŌN
- sentence
ha-na-NI-as DE tis a-NÊR eu-la-BÊS ka-TA ton NO-mon mar-ty-ROU-me-nos hy-PO PAN-tōn tôn ka-toi-KOUN-tōn iou-dai-ŌN
Exegesis
The agent is expressed by hupo panton ton katoikounton Ioudaiōn {ὑπὸ πάντων τῶν κατοικούντων Ἰουδαίων | hypó pántōn tōn katoikoúntōn Ioudaíōn} ‘by all the Jews who were dwelling there,’ with katoikounton {κατοικούντων | katoikoúntōn} modifying Ioudaiōn {Ἰουδαίων | Ioudaíōn}. In translation, participial phrases are rendered as finite clauses and relative phrases to preserve the emphasis on Ananias’s character and reputation within the Jewish community.
Root and etymology
Rootiota–omicron–upsilon–delta–alpha–sigma
“Judah, eponymous ancestor of the Jews”
In context — Acts 22:12
And a certain Ananias, a devout man according to the law , was well spoken of by all the Jews who lived there.
About this coordinate
Acts 22:12:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Acts 22:12, so the Greek word Ἰουδαίων (ioudaiōn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.22.12.W14, which extends further down to each syllable (Acts.22.12.W14.S1) and character.