Acts 22:13:16Acts.22.13.W16TAB

εἰς

eis

to

Transliteration
eis
Extended
ays
IPA
/eis/

Meaning by language

English
to

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    eis

  2. sentence

    el-THŌN pros e-ME KAI e-pi-STAS EI-PEN moi sa-OUl a-del-PHE a-NA-blep-son ka-GŌ au-TÊI têi HŌ-rai a-NE-blep-sa eis au-TON

Exegesis

Finally, the prepositional phrase eis auton {εἰς αὐτόν | eis autón} ‘toward him’ expresses the direction of Paul’s restored gaze, so the translations “looked at him” and “looked straight at him” both reflect the orientation implied by eis.

Root and etymology

diōkōdelta–iota–omega–kappa–omega

to pursue, persecute

In contextActs 22:13

Having come to me and standing by me, he said to me, “Saul, brother , receive your sight .” And I, at that very hour, received my sight and looked at him.

About this coordinate

Acts 22:13:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Acts 22:13, so the Greek word εἰς (eis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.22.13.W16, which extends further down to each syllable (Acts.22.13.W16.S1) and character.