Acts 22:2:1Acts.22.2.W1TAB

Ἀκούσαντες

akousantes

Having heard

Transliteration
a-KOU-san-tes
Extended
ah-KOO-san-tehs
IPA
/aˈkuː.san.tes/

Meaning by language

English
Having heard

Greek · tap a syllable to hear it

Result
Ἀ + κού + σαν + τες
a + kou + san + tes
akousantes

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Kappak — as in kite
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-KOU-san-tes

  2. sentence

    a-KOU-san-tes de HO-ti tê he-bra-I-di di-a-LEK-tô pro-se-PHÔ-nei au-TOIS MAL-lon pa-RES-khon hê-sy-KHÊ-an kai phê-SIN

Exegesis

The verse begins with the aorist participle akousantes {Ἀκούσαντες | Akoúsantes} “having heard,” which functions temporally, indicating an action that precedes the main finite verb pareschon {παρέσχον | paréshon} “they gave, they provided.”

In contextActs 22:2

But when they heard that he was addressing them in Hebrew language, they became even more silent, and he says:

About this coordinate

Acts 22:2:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 22:2, so the Greek word Ἀκούσαντες (akousantes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.22.2.W1, which extends further down to each syllable (Acts.22.2.W1.S1) and character.