Acts 22:2:11Acts.22.2.W11TAB

ἡσυχίαν

hêsykhêan

silence

Transliteration
hê-sy-KHÊ-an
Extended
hê-syoo-KHÊ-ahn
IPA
/hɛː.syˈkʰi.an/

Meaning by language

English
silence

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἡ + συ + χί + αν
hê + sy + khê + an
hêsykhêan

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Sigmas — as in sit
Upsiloni — as in machine
Chih/kh — like Bach
Iotai — as in machine
Alphaah — as in father
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hê-sy-KHÊ-an

  2. sentence

    a-KOU-san-tes de HO-ti tê he-bra-I-di di-a-LEK-tô pro-se-PHÔ-nei au-TOIS MAL-lon pa-RES-khon hê-sy-KHÊ-an kai phê-SIN

Exegesis

The object hēsychian {ἡσυχίαν | hēsukhían} “silence” suggests not merely absence of noise but an attentive quietness.

Root and etymology

hēsychoseta with rough breathing–sigma–upsilon–chi–omicron–sigma

quiet, still, at rest

In contextActs 22:2

But when they heard that he was addressing them in Hebrew language, they became even more silent, and he says:

About this coordinate

Acts 22:2:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Acts 22:2, so the Greek word ἡσυχίαν (hêsykhêan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.22.2.W11, which extends further down to each syllable (Acts.22.2.W11.S1) and character.