Acts 22:27:1Acts.22.27.W1TAB

προσελθὼν

proselthōn

having come up

Transliteration
pro-sel-THŌN
Extended
proh-sehl-THOON
IPA
/pro.selˈtʰɔːn/

Meaning by language

English
having come up

Greek · tap a syllable to hear it

Result
προ + σελ + θὼν
pro + sel + thōn
proselthōn

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Rhor — rolled r
Omicrono — as in omit (short)
Sigmas — as in sit
Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pro-sel-THŌN

  2. sentence

    pro-sel-THŌN de ho khi-LI-ar-khos EI-pen au-TŌ LE-ge moi sy rō-MAI-os EI ho de E-phê NAI

Exegesis

The verse begins with the circumstantial aorist participle proselthon {προσελθὼν | pro-sel-thōn} ‘having come near’, indicating a preliminary action to the main verb.

Root and etymology

erchomaier-chomai

to come

In contextActs 22:27

Then the commander came and said to him, “Tell me, are you a Roman ?” And he replied, “Yes.”

About this coordinate

Acts 22:27:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 22:27, so the Greek word προσελθὼν (proselthōn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.22.27.W1, which extends further down to each syllable (Acts.22.27.W1.S1) and character.