Acts 22:6:4Acts.22.6.W4TAB
πορευομένῳ
poreuomenō
“going”
- Transliteration
- po-reu-o-ME-nō
- Extended
- poh-reu-oh-MEH-noh
- IPA
- /po.reu.oˈme.nɔː/
Meaning by language
- English
- going
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
po-reu-o-ME-nō
- sentence
e-GE-ne-to DE moi po-reu-o-ME-nō KAI en-GI-zon-ti tê da-mas-KÔ pe-RI me-sēm-BRI-an ek-SAIPH-nēs ek tou ou-ra-NOU pe-ri-a-STRAP-sai PHŌS hi-ka-NON pe-RI e-ME
Exegesis
Two dative participles, poreuomenō {πορευομένῳ | poreuoménō} “as I was traveling” and engizonti {ἐγγίζοντι | engízonti} “as I was drawing near,” form a participial chain that sets the temporal and situational background; both agree with the implicit first-person subject and express ongoing action contemporaneous with the main verb.
In context — Acts 22:6
But it happened to me, as I was traveling and drawing near to Damascus about noon, that suddenly from heaven a great light flashed around me.
About this coordinate
Acts 22:6:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Acts 22:6, so the Greek word πορευομένῳ (poreuomenō) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.22.6.W4, which extends further down to each syllable (Acts.22.6.W4.S1) and character.