Acts 23:10:21Acts.23.10.W21TAB

μέσου

mesou

midst

Transliteration
ME-sou
Extended
MEH-soo
IPA
/ˈme.suː/

Meaning by language

English
midst

Greek · tap a syllable to hear it

Result
μέ + σου
me + sou
mesou

Alphabet Analysis

Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Sigmas — as in sit
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ME-sou

  2. sentence

    pol-LÊS de gi-no-ME-nês STA-se-ôs pho-bê-THEIS ho khi-LI-ar-khos mê di-a-spas-THÊI ho PAU-los hyp au-TÔN e-KE-leu-sen to STRA-teu-ma ka-ta-BAN har-PA-sai au-TON ek ME-sou au-TÔN A-gein te eis tên pa-rem-bo-LÊN

Exegesis

The prepositional phrase ek mesou autōn {ἐκ μέσου αὐτῶν | ek mésou autôn} ‘out of the midst of them’ underscores that Paul is surrounded and must be extracted from within the hostile group.

In contextActs 23:10

But when a great dissension was taking place, the tribune became afraid that Paul might be torn apart by them, and he commanded the soldiers to go down, seize him out of their midst, and bring him into the barracks.

About this coordinate

Acts 23:10:21 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 21 of Acts 23:10, so the Greek word μέσου (mesou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.23.10.W21, which extends further down to each syllable (Acts.23.10.W21.S1) and character.