Acts 23:28:11Acts.23.28.W11TAB
εἰς
eis
“into”
- Transliteration
- eis
- Extended
- ace
- IPA
- /eis/
Meaning by language
- English
- into
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
eis
- sentence
bou-LO-me-NOS te e-pi-GNO-nai tên ai-TEE-an di hên e-ne-KA-loun au-TOI ka-TÊ-ga-gon eis to sy-NE-dri-on au-TÔN
Exegesis
The prepositional phrase eis to synedrion autōn {εἰς τὸ συνέδριον αὐτῶν | eis tò synédrion autōn} gives the destination “into their council,” with the genitive auton indicating that the council belongs to “them,” the Jewish authorities. In the formal rendering, the participial construction is preserved as a fronted phrase to mirror the Greek sequence, while in the dynamic rendering it is reshaped into a causal clause with “Since I wanted” to make the logical relationship explicit in contemporary English.
Root and etymology
Rootiota–pi–pi–omicron–sigma
“horse”
In context — Acts 23:28
And wanting to know exactly the charge for which they were accusing him, I brought him down into their council .
About this coordinate
Acts 23:28:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Acts 23:28, so the Greek word εἰς (eis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.23.28.W11, which extends further down to each syllable (Acts.23.28.W11.S1) and character.