Acts 23:29:3Acts.23.29.W3TAB

ἐγκαλούμενον

engaloumenon

being accused

Transliteration
en-ga-LOU-me-non
Extended
ehn-gah-LOO-meh-nohn
IPA
/eŋ.gaˈluː.me.non/

Meaning by language

English
being accused

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐγ + κα + λού + με + νον
en + ga + lou + me + non
engaloumenon

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Gammagh — guttural
Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Lambdal — as in law
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    en-ga-LOU-me-non

  2. sentence

    hon HEU-ron en-ga-LOU-me-non pe-RI dzê-tê-MA-tôn tou NO-mou au-TÔN mê-DEN de AX-si-on tha-NA-tou ê des-MÔN E-khon-ta EN-klê-ma

Exegesis

The participle enkaloumenon {ἐγκαλούμενον | enkaloúmenon} “being accused” agrees with hon in case, number, and gender, forming an object-complement structure “whom I found (as) being accused.”

In contextActs 23:29

Whom I found being accused concerning questions about their law, but having no charge worthy of death or imprisonment .

About this coordinate

Acts 23:29:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Acts 23:29, so the Greek word ἐγκαλούμενον (engaloumenon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.23.29.W3, which extends further down to each syllable (Acts.23.29.W3.S1) and character.