| 29. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 23:29:1 ⧉ὃνonwhom Acts 23:29:2 ⧉εὗρονevronI found Acts 23:29:3 ⧉ἐγκαλούμενονengaloomenonbeing accused Acts 23:29:4 ⧉περὶpereeconcerning Acts 23:29:5 ⧉ζητημάτωνzeeteematonquestions Acts 23:29:6 ⧉τοῦtooof the Acts 23:29:7 ⧉νόμουnomoolaw Acts 23:29:8 ⧉αὐτῶνaftonof them Acts 23:29:9 ⧉μηδὲνmeethennothing Acts 23:29:10 ⧉δὲdebut Acts 23:29:11 ⧉ἄξιονakseeonworthy Acts 23:29:12 ⧉θανάτουthanatooof death Acts 23:29:13 ⧉ἢeeor Acts 23:29:14 ⧉δεσμῶνthesmonof imprisonment Acts 23:29:15 ⧉ἔχονταekhontahaving Acts 23:29:16 ⧉ἔγκλημαenkleemaa charge |
| 29. Formal Translation Whom I found being accused concerning questions about their law, but having no charge worthy of death or imprisonment. |
| 29. Dynamic Translation I found him being accused about issues related to their law, but he had no charge that deserved death or jail. |