Acts 24:15:16Acts.24.15.W16TAB
καὶ
kai
“also”
- Transliteration
- kai
- Extended
- kai
- IPA
- /kai/
Meaning by language
- English
- also
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kai
- phraseyour reading level
a-NA-sta-sin MEL-lein E-ses-thai di-KAI-ōn te kai a-DI-kōn
- sentence
el-PI-da E-khon eis ton the-ON HÊN kai au-TOI HOU-toi pros-DE-khon-tai a-NA-sta-sin MEL-lein E-ses-thai di-KAI-ōn te kai a-DI-kōn
Exegesis
The relative pronoun hen {ἣν | hēn} introduces the clause hen kai autoi houtoi prosdechontai {ἣν καὶ αὐτοὶ οὗτοι προσδέχονται | hēn kaí autoí hoûtoi prosdékhontai}, where the middle‐voice verb signals an active reception by the accusers.
Finally, the genitive substantival adjectives dikaion te kai adikon {δικαίων τε καὶ ἀδίκων | dikaíōn te kaí adíkōn} define the comprehensive scope of the resurrection for both moral categories.
Root and etymology
dik-delta–iota–kappa
“right, just”
In context — Acts 24:15
I have hope toward God , a hope which these themselves also accept, that there is about to be a resurrection of both the righteous and the unjust.
About this coordinate
Acts 24:15:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Acts 24:15, so the Greek word καὶ (kai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.24.15.W16, which extends further down to each syllable (Acts.24.15.W16.S1) and character.