Acts 24:22:10Acts.24.22.W10TAB
τῆς
tês
“the”
- Transliteration
- tÊS
- Extended
- têês
- IPA
- /tɛːs/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tÊS
- phraseyour reading level
a-kri-BE-ste-ron ei-DÔS ta pe-RI tÊS ho-DOU
- clause
a-ne-BA-le-to de au-TOUS ho PHÊ-liks a-kri-BE-ste-ron ei-DÔS ta pe-RI tÊS ho-DOU EI-pas
- sentence
a-ne-BA-le-to de au-TOUS ho PHÊ-liks a-kri-BE-ste-ron ei-DÔS ta pe-RI tÊS ho-DOU EI-pas HO-tan ly-SI-as ho khi-LI-ar-khos ka-ta-BÊ di-a-GNÔ-so-mai ta kath hy-MAS
Exegesis
The participial phrase akribesteron eidos ta peri tēs hodou {ἀκριβέστερον εἰδὼς τὰ περὶ τῆς ὁδοῦ | a-kri-bé-ste-ron ei-dôs tà perì tês ho-doû} modifies Felix in the same nominative, indicating his basis of “more exact knowledge” regarding “the Way,” conveyed by the article-ta plus peri with a genitive.
Root and etymology
Rootp-r-ō-t-o-s
“first”
In context — Acts 24:22
But Felix, knowing more exactly the things about the Way , postponed them and said, “Whenever Lysias the commander comes down, I will decide the things concerning you.”
About this coordinate
Acts 24:22:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Acts 24:22, so the Greek word τῆς (tês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.24.22.W10, which extends further down to each syllable (Acts.24.22.W10.S1) and character.