Acts 24:9:1Acts.24.9.W1TAB
συνεπέθεντο
synepethento
“they joined in”
- Transliteration
- sy-ne-PE-the-nto
- Extended
- syh-neh-PEH-thehn-toh
- IPA
- /sy.neˈpe.tʰen.to/
Meaning by language
- English
- they joined in
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Theta | th — as in thin | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sy-ne-PE-the-nto
- sentence
sy-ne-PE-the-nto DE KAI hoi i-ou-DAI-oi PHAS-kon-tes TAU-ta HOU-tôs E-khein
Exegesis
The finite verb synepethento {συνεπέθεντο | sy-ne-pé-then-to} forms the main verbal core, with de {δὲ | dé} as a postpositive connective that links this statement to the preceding courtroom discourse, while kai {καὶ | kaí} adds an “also” that signals their action as an additional response.
Root and etymology
synepitithemisigma–upsilon–nu–epsilon–pi–iota–tau–iota–theta–eta–mu–iota
“to place upon together, to join in an attack or claim”
In context — Acts 24:9
And the Jews also joined in, asserting that these things are so.
About this coordinate
Acts 24:9:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 24:9, so the Greek word συνεπέθεντο (synepethento) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.24.9.W1, which extends further down to each syllable (Acts.24.9.W1.S1) and character.