Acts 25:17:1Acts.25.17.W1TAB

συνελθόντων

synelthontôn

when {they} had come together

Transliteration
sy-nel-THON-tôn
Extended
suh-nehl-THON-tohn
IPA
/sy.nelˈtʰon.tɔːn/

Meaning by language

English
when {they} had come together

Greek · tap a syllable to hear it

Result
συ + νελ + θόν + των
sy + nel + thon + tôn
synelthontôn

Alphabet Analysis

Sigmas — as in sit
Upsiloni — as in machine
Nun — as in new
Epsilone — as in met (short)
Lambdal — as in law
Thetath — as in thin
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    sy-nel-THON-tôn

  2. sentence

    sy-nel-THON-tôn OON en-THA-de a-na-bo-LÊN mê-de-MI-an poi-ê-SA-me-nos têi hek-SÊS ka-THI-sas e-PI tou BÊ-ma-tos e-KE-leu-sa akh-THÊ-nai ton AN-dra

Exegesis

The verse opens with a genitive absolute, synelthontōn {συνελθόντων | synelethóntōn} ‘when they had come together’, which provides a temporal circumstance independent of the main clause subject.

In contextActs 25:17

Therefore, when they had come together here, without making any delay , on the next day, having taken my seat upon the tribunal , I commanded the man to be brought.

About this coordinate

Acts 25:17:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 25:17, so the Greek word συνελθόντων (synelthontôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.25.17.W1, which extends further down to each syllable (Acts.25.17.W1.S1) and character.