Acts 25:22:4Acts.25.22.W4TAB

τὸν

ton

the

Transliteration
ton
Extended
tohn
IPA
/ton/

Meaning by language

English
the

Alphabet Analysis

Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ton

  2. sentence

    a-GRI-pas de pros ton PHÊS-ton e-bou-LO-mên kai au-TOS tou an-THRÔ-pou a-KOU-sai AU-ri-on phê-SIN a-KOU-sêi au-TOU

Exegesis

The prepositional phrase pros ton Pheston {πρὸς τὸν Φῆστον | pròs tòn Phê-ston} indicates the addressee of Agrippa’s words, with the verb “said” supplied in translation to make explicit the implied speech act.

Root and etymology

hamartanōalpha with rough breathing–mu–alpha–rho–tau–alpha–nu–omega

to miss the mark, to do wrong, to sin

In contextActs 25:22

Then Agrippa said to Festus, “I myself was wishing to hear the man also.” And he said, “Tomorrow you will hear him.”

About this coordinate

Acts 25:22:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Acts 25:22, so the Greek word τὸν (ton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.25.22.W4, which extends further down to each syllable (Acts.25.22.W4.S1) and character.