Acts 25:27:6Acts.25.27.W6TAB
δέσμιον
desmion
“a prisoner”
- Transliteration
- DES-mi-on
- Extended
- DEHS-mee-on
- IPA
- /ˈdes.mi.on/
Meaning by language
- English
- a prisoner
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Mu | m — as in mother | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
DES-mi-on
- sentence
A-lo-gon GAR moi do-KEI PEM-pon-ta DES-mi-on MÊ KAI tas kat au-TOU ai-TEE-as sê-MA-nai
Exegesis
The participial phrase pemponta desmion {πέμποντα δέσμιον | pém-pon-ta dés-mi-on} “sending a prisoner” is an accusative participle with its object, dependent on the infinitive semanai {σημᾶναι | sē-má-nai} “to signify,” forming an infinitival complement to dokei that expresses what is judged to be unreasonable.
Root and etymology
desmosdelta–epsilon–sigma–mu–omicron–sigma
“bond, fetter”
In context — Acts 25:27
For it seems unreasonable to me, when sending a prisoner, not also to indicate the charges against him.
About this coordinate
Acts 25:27:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Acts 25:27, so the Greek word δέσμιον (desmion) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.25.27.W6, which extends further down to each syllable (Acts.25.27.W6.S1) and character.