Acts 25:6:14Acts.25.6.W14TAB
τῇ
têi
“on the”
- Transliteration
- têi
- Extended
- tay
- IPA
- /tɛːi/
Meaning by language
- English
- on the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
têi
- sentence
di-a-TRI-psas de en au-TOIS hê-ME-ras ou PLEI-ous ok-TO ê DE-ka ka-ta-BAS eis kai-SA-rei-an têi e-PAU-ri-on ka-THI-sas e-PI tou BÊ-ma-tos e-KE-leu-sen ton PAU-lon akh-THÊ-nai
Exegesis
The temporal dative expression te epaurion {τῇ ἐπαύριον | tē̂ epaúrion} ‘on the next day’ advances the narrative time frame.
Root and etymology
tereotau–eta–rho–epsilon–omega
“to keep, guard, observe”
In context — Acts 25:6
And after spending not more than eight or ten days among them, he went down to Caesarea; on the next day, having taken his seat on the judgment seat , he ordered Paul to be brought.
About this coordinate
Acts 25:6:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Acts 25:6, so the Greek word τῇ (têi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.25.6.W14, which extends further down to each syllable (Acts.25.6.W14.S1) and character.