Acts 26:21:4Acts.26.21.W4TAB
Ἰουδαῖοι
ioudaioi
“Jews”
- Transliteration
- i-ou-DAI-oi
- Extended
- ee-oo-DAI-oi
- IPA
- /i.uˈdai.oi/
Meaning by language
- English
- Jews
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
i-ou-DAI-oi
- sentence
HE-ne-ka TOU-ton me i-ou-DAI-oi syl-la-BO-me-noi en tôi hi-e-RÔI e-pei-RÔN-to di-a-khei-RI-sa(s)-thai
Exegesis
The nominative subject Ioudaioi {Ἰουδαῖοι | Iou-daî-oi}, together with the aorist middle participle syllabomenoi {συλλαβόμενοι | syl-la-bó-me-noi}, forms a participial clause “the Jews, having seized,” where the aorist participle denotes the seizing as a completed act that provides the setting for the main verbal action.
Root and etymology
Ioudaiosiota–omicron–upsilon–delta–alpha–iota–omicron–sigma
“a Judean, Jew”
In context — Acts 26:21
For these reasons the Jews seized me in the temple and were trying to do away with me .
About this coordinate
Acts 26:21:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Acts 26:21, so the Greek word Ἰουδαῖοι (ioudaioi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.26.21.W4, which extends further down to each syllable (Acts.26.21.W4.S1) and character.