Acts 27:11:3Acts.27.11.W3TAB

ἑκατοντάρχης

hekatontarkhês

centurion

Transliteration
he-ka-ton-TAR-khês
Extended
heh-kah-tohn-TAR-khês
IPA
/he.ka.tonˈtar.kʰɛːs/

Meaning by language

English
centurion

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἑ + κα + τον + τάρ + χης
he + ka + ton + tar + khês
hekatontarkhês

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new
Taut — as in top
Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Chih/kh — like Bach
Etai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    he-ka-ton-TAR-khês

  2. sentence

    ho de he-ka-ton-TAR-khês tôi ky-ber-NÊ-têi kai tôi nau-KLÊ-rôi MAL-lon e-PEI-the-to ê tois hy-PO PAU-lou le-go-ME-nois

Exegesis

The verse opens with the nominative subject hekatontarches {ἑκατοντάρχης | hekatontárkhēs} ‘the centurion’, linked by the conjunction de {δὲ | dè} ‘but’ to the preceding narrative.

Root and etymology

archōar-khō

to rule

In contextActs 27:11

But the centurion was more persuaded by the pilot and the shipowner than by the words of Paul .

About this coordinate

Acts 27:11:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Acts 27:11, so the Greek word ἑκατοντάρχης (hekatontarkhês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.27.11.W3, which extends further down to each syllable (Acts.27.11.W3.S1) and character.