Acts 27:16:5Acts.27.16.W5TAB

καλούμενον

kaloumenon

being called

Transliteration
ka-LOU-me-non
Extended
kah-LOO-meh-nohn
IPA
/kaˈluː.me.non/

Meaning by language

English
being called

Greek · tap a syllable to hear it

Result
κα + λού + με + νον
ka + lou + me + non
kaloumenon

Alphabet Analysis

Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Lambdal — as in law
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-LOU-me-non

  2. sentence

    nê-SI-on DE ti hy-po-dra-MON-tes ka-LOU-me-non KAU-da is-KHY-sa-men MO-lis pe-ri-kra-TEIS ge-NES-thai tês SKA-phês

Exegesis

The participle kaloumenon {καλούμενον | ka-LOU-me-non} ‘called’ specifies the island’s name as Cauda.

In contextActs 27:16

And running under a small island called Cauda, we were barely able to gain control of the boat.

About this coordinate

Acts 27:16:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Acts 27:16, so the Greek word καλούμενον (kaloumenon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.27.16.W5, which extends further down to each syllable (Acts.27.16.W5.S1) and character.