Acts 27:2:15Acts.27.2.W15TAB
σὺν
syn
“with”
- Transliteration
- syn
- Extended
- syn
- IPA
- /syn/
Meaning by language
- English
- with
Alphabet Analysis
| Sigma | s — as in sit | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
syn
- sentence
e-pi-BAN-tes de PLOI-ō a-dra-my-ttê-NŌ MEL-lon-ti PLEIN eis tous ka-TA tēn a-SI-an TO-pous a-NÊKH-thē-men ON-tos syn hê-MIN a-ri-STAR-khou ma-ke-DO-nos thes-sa-lo-ni-KE-ōs
Exegesis
The genitive absolute ontos syn hemin Aristarchou Makedonos Thessalonikeōs {ὄντος σὺν ἡμῖν Ἀριστάρχου Μακεδόνος Θεσσαλονικέως | óntos sún hēmîn Aristárchou Makedónos Thessalonikéōs} highlights Aristarchus’ accompaniment, presenting that detail independently yet concurrently with the departure.
Root and etymology
harpazoalpha–rho–pi–alpha–zeta–omega
“to seize, snatch away”
In context — Acts 27:2
We boarded an Adramyttian ship bound for the regions along Asia, and we set sail with Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica.
About this coordinate
Acts 27:2:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Acts 27:2, so the Greek word σὺν (syn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.27.2.W15, which extends further down to each syllable (Acts.27.2.W15.S1) and character.