Acts 27:20:1Acts.27.20.W1TAB

μήτε

meete

neither

Transliteration
MEE-te
Extended
MEE-teh
IPA
/ˈmiː.te/

Meaning by language

English
neither

Greek · tap a syllable to hear it

Result
μή + τε
mee + te
meete

Alphabet Analysis

Mum — as in mother
Etai — as in machine
Taut — as in top
Epsilone — as in met (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    MEE-te

  2. sentence

    MEE-te de hê-LEE-ou MEE-te AS-trôn e-pi-phai-NON-tôn e-PEE PLEI-o-nas hê-ME-ras khei-mô-NOS te ouk o-LEE-gou e-pi-kei-ME-nou loi-PON pe-ri-ê-REI-to el-PEES PA-sa tou SÔI-dze-sthai hê-MAS

Exegesis

The verse opens with the correlative negative construction mete de hēliou mete astrōn epiphainontōn {μήτε δὲ ἡλίου μήτε ἄστρων ἐπιφαινόντων | mḗ-te dé hē-lí-ou mḗ-te ás-trōn e-pi-phai-nón-tōn}, where neither…nor coordinates “of sun” and “of stars” under the participle epiphainontōn “appearing.” This genitive participial phrase establishes a scene of prolonged darkness.

In contextActs 27:20

For many days neither sun nor stars appeared, and no small storm pressed upon us; in the end all hope that we would be saved was taken away.

About this coordinate

Acts 27:20:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Acts 27:20, so the Greek word μήτε (meete) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.27.20.W1, which extends further down to each syllable (Acts.27.20.W1.S1) and character.