Acts 28:10:5Acts.28.10.W5TAB
ἐτίμησαν
etimêsan
“they honored”
- Transliteration
- e-TI-mê-san
- Extended
- eh-TIH-mê-sahn
- IPA
- /eˈti.mɛː.san/
Meaning by language
- English
- they honored
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Iota | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Eta | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-TI-mê-san
- sentence
hoi KAI pol-LAIS ti-MAIS e-TI-mê-san hê-MAS KAI a-na-go-ME-nois e-PE-then-to ta pros tas khre-E-AS
Exegesis
The aorist verb etimesan {ἐτίμησαν | e-tí-mē-san} ‘they honored’ takes hemas {ἡμᾶς | hē-mâs} ‘us’ as its direct object, forming the first main clause.
Root and etymology
tim-tau–iota–mu
“value, honor, price”
In context — Acts 28:10
They also honored us with many honors , and when we were setting sail, they placed on board the things needed for our needs .
About this coordinate
Acts 28:10:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Acts 28:10, so the Greek word ἐτίμησαν (etimêsan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.28.10.W5, which extends further down to each syllable (Acts.28.10.W5.S1) and character.