Acts 28:26:3Acts.28.26.W3TAB
πρὸς
pros
“to”
- Transliteration
- pros
- Extended
- prohs
- IPA
- /pros/
Meaning by language
- English
- to
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Rho | r — rolled r | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pros
- sentence
LE-gōn po-REU-thē-ti pros ton la-ON TOU-ton KAI ei-PON a-ko-Ê a-KOU-se-te KAI ou mē sy-NÊ-te KAI BLE-pon-tes BLEP-se-te KAI ou mē I-dē-te
Exegesis
The aorist passive imperative poreuthēti {Πορεύθητι | po-reú-thē-ti} ‘go’ conveys a decisive, one-time commission, which is directed by the prepositional phrase pros ton laon touton {πρὸς τὸν λαόν τοῦτον | pros tón la-ón toû-ton} ‘to this people’, where the demonstrative touton narrows the audience to a specific group.
In context — Acts 28:26
Saying, “Go to this people and say, ‘In hearing you will hear and yet by no means understand; and seeing you will see and yet by no means perceive .’”
About this coordinate
Acts 28:26:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Acts 28:26, so the Greek word πρὸς (pros) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.28.26.W3, which extends further down to each syllable (Acts.28.26.W3.S1) and character.