| 27. Morphological Analysis epachynthe {Ἐπαχύνθη | Epachýnthē}: was made thick (verb • aorist passive indicative • third person singular) • gar {γὰρ | gár}: for (conjunction • postpositive) • hē {ἡ | hē}: the (definite article • nominative feminine singular) • kardia {καρδία | kardía}: heart (noun • nominative feminine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • laou {λαοῦ | laoû}: people (noun • genitive masculine singular) • toutou {τούτου | toútou}: of this (demonstrative pronoun • genitive masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • tois {τοῖς | toîs}: with the (definite article • dative neuter plural) • osin {ὠσίν | ōsín}: ears (noun • dative neuter plural) • bareos {βαρέως | baréōs}: with difficulty (adverb) • ekousan {ἤκουσαν | ḗkousan}: they heard (verb • aorist active indicative • third person plural) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article • accusative masculine plural) • ophthalmous {ὀφθαλμούς | ophthalmoús}: eyes (noun • accusative masculine plural) • auton {αὐτῶν | autōn}: of them (personal pronoun • genitive masculine plural) • ekammysan {ἐκάμμυσαν | ekámmysan}: they closed (verb • aorist active indicative • third person plural) • mēpote {μήποτε | mḗpote}: lest perhaps (particle) • idōsin {ἴδωσιν | ídōsin}: they might see (verb • aorist active subjunctive • third person plural) • tois {τοῖς | toîs}: with the (definite article • dative masculine plural) • ophthalmois {ὀφθαλμοῖς | ophthalmóis}: eyes (noun • dative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • tois {τοῖς | toîs}: with the (definite article • dative neuter plural) • osin {ὠσίν | ōsín}: ears (noun • dative neuter plural) • akousosin {ἀκούσωσιν | akoúsōsin}: they might hear (verb • aorist active subjunctive • third person plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • te {τῇ | tē}: with the (definite article • dative feminine singular) • kardiā {καρδίᾳ | kardíā}: heart (noun • dative feminine singular) • synōsin {συνῶσιν | synōsin}: they might understand (verb • present active subjunctive • third person plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • epistrepsōsin {ἐπιστρέψωσιν | epistrépsōsin}: they might turn (verb • aorist active subjunctive • third person plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • iasomai {ἰάσομαι | iásomai}: I will heal (verb • future middle indicative • first person singular) • autous {αὐτούς | autoús}: them (personal pronoun • accusative masculine plural) |