Acts 28:30:6Acts.28.30.W6TAB

ἰδίῳ

ideeō

his own

Transliteration
i-DEE-ō
Extended
ih-DEE-oh
IPA
/iˈdi.ɔː/

Meaning by language

English
his own

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἰ + δί + ῳ
i + dee + ō
ideeō

Alphabet Analysis

Iotai — as in machine
Deltath — as in this
Iotai — as in machine
Omegao — same as omicron

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    i-DEE-ō

  2. sentence

    e-NE-mei-nen de di-e-TEE-an HO-lên en i-DEE-ō mis-THŌ-ma-ti kai a-pe-DE-khe-to PAN-tas tous eis-po-reu-o-ME-nous pros au-TON

Exegesis

The prepositional phrase en idio misthomati {ἐν ἰδίῳ μισθώματι | en i-dí-ō mis-thṓ-ma-ti} provides the spatial setting, where idio emphasizes that the lodging was privately arranged and belonged to Paul’s own disposition, even though he was under guard.

In contextActs 28:30

And he stayed for two whole years in his own rented house , and was receiving all who came to him.

About this coordinate

Acts 28:30:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Acts 28:30, so the Greek word ἰδίῳ (ideeō) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Acts.28.30.W6, which extends further down to each syllable (Acts.28.30.W6.S1) and character.